-
1 Извините, что я вам помешал
Prepáčte, že som vás prerušil -
2 ИЗВИНЕНИЯ
-
3 entschuldigen
1. vt1) извинять, прощать (что-л. кому-л./кого-л. за что-л.)entschuldigen Sie bitte die Störung! — извините, пожалуйста, за беспокойство!, извините, что я вам помешал!
er läßt sich entschuldigen — он просит извинить его (за то, что он не сможет прийти)
2) оправдывать (что/кого-л.)2.употр. в сочетанияхsich entschuldigen bei j-m für A — извиняться (перед кем-л. за что-л.), просить прощения (у кого-л. за что-л.)
sich entschuldigen (mit D) — извиняться (ссылаясь на что-л.), оправдываться (чем-л.)
er hat sich mit Krankheit entschuldigt — он принес свой извинения, сославшись на болезнь
Современный немецко-русский словарь общей лексики > entschuldigen
См. также в других словарях:
ПОМЕШАТЬ — 1. ПОМЕШАТЬ1, помешаю, помешаешь. совер. к мешать1. «Извините, что я вам помешал.» Пушкин. «Я скоро к ним вбежал! я помешал! я испужал.» Грибоедов. 2. ПОМЕШАТЬ2, помешаю, помешаешь, совер. 1. что. совер. к мешать2 в 1 … Толковый словарь Ушакова
ПОМЕШАТЬ — 1. ПОМЕШАТЬ1, помешаю, помешаешь. совер. к мешать1. «Извините, что я вам помешал.» Пушкин. «Я скоро к ним вбежал! я помешал! я испужал.» Грибоедов. 2. ПОМЕШАТЬ2, помешаю, помешаешь, совер. 1. что. совер. к мешать2 в 1 … Толковый словарь Ушакова
